Richiamando un'immagine di indubbia efficacia, il processo di armonizzazione viene accostato all'atto di sollevare tappeti vetusti e logori (le previgenti regole di contabilità) per spazzare via la polvere accumulatasi nel tempo (le criticità croniche dei bilanci).
